Gyvūnų reikšmės lietuvių ir prancūzų patarlėse

15 psl. / 1994 žod.

Ištrauka

Patarlės – svarbus istorinis ir kultūrinis palikimas. Patarlėmis ne tik atskleidžiama lietuvių tautos istorija bei kultūra, bet ir iš kartos į kartą yra perduodama išmintis, slypinti jose. Patarlėse ir priežodžiuose galima atrasti ilgaamžius skirtingomis kalbomis kalbančių tautų ryšius, ir kaip jie pakito iki dabar. Taip pat patarlių tyrinėjimas yra svarbus norint geriau įsigilinti į pačią kalbos esmę ir suprasti šalies istoriją bei kultūrą. Patarlės – tai išskirtinių tautos kalbos bruožų atskleidimas.

Lietuvių patarlėse ir priežodžiuose apstu genialumo. Jose atsispindi universalioji liaudies išmintis su švelniu humoru ir giliu žmogaus sielos pažinimu. Kartais net viena patarlė ar priežodis sutalpina savyje daugiau gėrio negu storiausia knyga.


Turinys

  • Įžanga…………………………………………………………………….……………3
  • Darbo tikslas ir uždaviniai……………………………………………………….….…4
  • Gyvūnai dažniausiai minimi patarlėse……………………………… ………….……5
  • Gyvūnų reikšmės patarlėse…………………………………………………………….6
  • Lietuviškos patarlės, kuriose minimi gyvūnai…………………………………………7
  • Lietuviškos patarlės su minėtais gyvūnais, kurios prancūzų kalboje taip pat skamba ir turi tą pačią reikšmę………………….………………………………… …………10
  • Apklausos tyrimas……………………….…………………………………………11
  • Išvados………………………………………………………………………………13
  • Literatūros ir šaltinių sąrašas……………… ………………………………………14
  • Priedai………………………………………………………………………… ……15

Literatūros sąrašas


  1. https://www.patarles.lt/lietuviskos-patarles/patarles-apie-geruma/

  2. https://arkliomuziejus.lt/vskas-apie-arkli/tautosaka/patarles-priezodziai

  3. https://books.google.lt/books?id=o71CAAAAcAAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=un+cheval+a+quatre+pieds+et+si+chiet+proverbe&source=bl&ots=KnOYbG_Cq5&sig=ACfU3U0-PgHcRdPMnLzimvPQLO4_dAJKyQ&hl=lt&sa=X&ved=2ahUKEwid2rX9i9L3AhU0hP0HHTtZCNUQ6AF6BAgaEAM#v=onepage&q=un%20cheval%20a%20quatre%20pieds%20et%20si%20chiet%20proverbe&f=false

  4. https://citations.ouest-france.fr/theme/cheval/?page=4

  5. https://www.letarmac.fr/expressions-animaux/

  6. Grigas K., Lietuvių patarlės. Vilnius, 1976.

  7. Grigas K., Patarlių patarlės. Vilnius, 1987


Reziumė

Autorius
nudes
Tipas
Tyrimas
Dalykas
Prancūzų kalba
Kaina
€1.71
Lygis
Universitetas
Įkeltas
Gru 21, 2022
Publikuotas
2022 m.
Apimtis
15 psl.

Susiję darbai