Naujažodžiai – dažnai nesantaikos akmenys: kalbininkai siūlo žodį, visuomenė piktinasi (kalbininkė J. Zabarskaitė). Pateikite tokių nesantaikos pavyzdžių. Kuo ir kodėl jie neįtiko visuomenei?

Šiandieniniame pasaulyje gyvenimas vystosi ir progresuoja vis didesniais žingsniais. Keičiasi ne tik kasdienės rutinos tempas, bet ir įvairių technologijų, bei reiškinių atsiradimas ir kūrimas. Toks spartus pasaulio vystimasis reikalauja ir kalbos, kuria pavadiname naujus kūrinius, prisitaikymo. Būtent dėl to tiek žmonės, tiek kalbininkai kuria ir vartoja įvairius naujadarus. Tačiau žmonių nuomone ne visuomet sutampa su kalbininku ir kartais tai įsivysto net į nesantaiką. Žmonės dažnai linkę vartoti jiems jau įprastu tapusį žodį, kai tuo tarpu kalbininkai nori jį pakeistu su lietuviška versija. Toks dažnas nuomonių nesutapimas sukelia įtampą tarp kalbininkų ir visuomenės, kurie retai kada prieina kompromisą. Savo kalboje panagrinėsiu šių nesutarimų priežastis, bei pateiksiu keletą jų pavyzdžių.