Humanitariniai mokslai / Istorija

Pirmoji LDK spausdinta lietuviška knyga ir jos autorius Mikalojus Daukša

0 atsiliepimų
Autorius:
Žemaičių vyskupijos kanauninkas, lietuvių literatūrinės kalbos kūrėjas, žymiausias lietuviškosios kontrreformacijos rašytojas. Nėra žinių apie išsimokslinimą, bet gerai kalbėjo ir rašė lietuviškai, lotyniškai, lenkiškai, mokėjo slavų kanceliarinę kalbą, vartotą LDK. Rūpinosi bajorų ir žemesnių sluoksnių švietimu. Mirus vyskupui M.Giedraičiui, buvo paskirtas Žemaičių vyskupijos administratoriumi. Vilniuje išleisti du jo darbai: ispanų jėzuito J. Ledesmos katekizmo vertimas “Katekizmas, arba Mokslas kiekvienam krikščioniui privalus” ir “Postila katolicka”. Iš lenkų kalbos išverstas katekizmas yra seniausia išlikusi LDK išleista knyga. Jame yra viena seniausių krikščioniškų giesmių-antifona “Sveika Karalyčia” ir giesmė “Malda Šv. Tamošiaus iš Akvino”. Tai dvi pirmosios žinomos LDK lietuviškai publikuotos giesmės.

Svarbiausias darbas – lenkų rašytojo, jėzuito J. Wujeko mažosios postilės vertimas “Postila katolicka”. Postilė turi lotynišką ir lenkišką prakalbas. Lotyniškoje prakalboje išaukštinamas vyskupas M.Giedraitis, iškeliama vertimo reikšmė tautai. Svarbiausias originalus postilės priedas – lenkiška “Prakalba į malonųjį skaitytoją”. Joje smerkiamas bajorijos lenkėjimas, lietuvių kalbos paniekinimas, ypač bažnyčiose, žadinama lietuvių aukštesniųjų sluoksnių tautinė savigarba, kalba keliama pamatiniu tautos požymiu.
Darbo tipas:
Dalykas:
Apimtis:
1934 žodžiai (-ų)
Lygis:
Universitetas
Atsisiųsti

Turinys

  • Įvadas3
  • Pirmieji Mikalojaus Daukšos gyvenimo metai4
  • M. Daukšos biblioteka 4-5
  • M. Daukšos ,,Katekizmas‘‘5
  • M. Daukšos ,,Postilė‘‘ 6-7
  • • Dėl ,,Postilės‘‘ vertimo autorystės
  • • ,,Postilės‘‘ skyriai
  • • ,,Postilės‘‘ prakalba
  • • ,,Postilės‘‘ reikšmė lietuvių literatūrai
  • Išvados8
  • Literatūros sąrašas9

Jums gali būti aktualu

Vartotojai, įsigyję šį darbą, taip pat peržiūrėjo
Martynas Mažvydas ir pirmoji lietuviška knyga
Prezentacija Martynas Mažvydas ir pirmoji lietuviška knyga

23 skaidrės [...]

Mikalojus Daukša - žymiausias renesanso epochos lietuvių rašytojų, humanistas, didžiausias kovotojas dėl gimtosios kalbos
Konspektas Mikalojus Daukša - žymiausias renesanso epochos lietuvių rašytojų, humanistas, didžiausias kovotojas dėl gimtosios kalbos

Žymiausias Renesanso epochos lietuvių rašytojas, humanistas, vienas lietuvių raštijos kūrėjų, didžiausias kovotojas dėl gimtosios kalbos [...]

Svarbu išsaugoti gimtąją kalbą,nes ji padeda lietuvių tautai išlikti. (Mikalojus Daukša, Vincas Kudirka,Jonas Mačiulis-Maironis)
Rašinys Svarbu išsaugoti gimtąją kalbą,nes ji padeda lietuvių tautai išlikti. (Mikalojus Daukša, Vincas Kudirka,Jonas Mačiulis-Maironis)

Gimtoji kalba – tai mūsų, lietuvių, vertybė. Ja turime nuolat rūpintis ir puoselėti. Kalba ir [...]

Mikalojus Daukša (2015)
Prezentacija Mikalojus Daukša (2015)

Mikalojus Daukša - kunigas, kontrreformacijos veikėjas, vienas lietuvių raštijos kūrėjų, švietėjas, humanistinių idėjų reiškėjas, didžiausias [...]

Išsamus Lietuvių kalbos ir literatūros autorių konspektas egzaminui
Konspektas Išsamus Lietuvių kalbos ir literatūros autorių konspektas egzaminui

Antanas Baranauskas – miško metaforos lietuvių literatūroje įprasmintojas Antanas Baranauskas – XIX a. vidurio lietuvių poetas romantikas [...]

Lietuvių kalbos programinių autorių pastraipų rinkinys
Konspektas Lietuvių kalbos programinių autorių pastraipų rinkinys

Kristijono Donelaičio epinėje poemoje „Metai“ aptariamas dirbantis būras jaučiasi orus ir bendruomenės gerbiamas.Nors kūrinyje dažnai [...]

Lietuvių kalbos ir literatūros programinių autorių konspektas
Konspektas Lietuvių kalbos ir literatūros programinių autorių konspektas

Žmogaus prigimties tema J. Savickio novelėse Biografijos ypatumai ir kūrybos bruožai. Jurgis Savickis – daugiabriaunė asmenybė: Maskvoje [...]

Lietuvos literatūros tekstai, formavę lietuvių požiūrį į tautos ir valstybės istoriją. (M. Daukša, Aputis, M. Martinaitis)
Rašinys Lietuvos literatūros tekstai, formavę lietuvių požiūrį į tautos ir valstybės istoriją. (M. Daukša, Aputis, M. Martinaitis)

Literatūra daug kuo atspindi žmonių gyvenimą ir visa, kas jį supa – istorinį, socialinį, politinį [...]

„Aušros“ laikas ir reikšmė lietuvių kultūroje: idėjos, autoriai, tekstai; įvairiakalbė aušrininkų kūryba; literatūrinės polemikos (J. Mačys ir J. Zauerveinas)
Konspektas „Aušros“ laikas ir reikšmė lietuvių kultūroje: idėjos, autoriai, tekstai; įvairiakalbė aušrininkų kūryba; literatūrinės polemikos (J. Mačys ir J. Zauerveinas)

Skirtinguose kraštuose gyvenę Lietuvos inteligentai XIX a. 9 deš. ėmė rūpintis „Aušros“ leidiniu. Rusijos imperijoje [...]

Išsamus lietuvių literatūros autorių konspektas abiturientams
Paruoštukė Išsamus lietuvių literatūros autorių konspektas abiturientams

VINCAS MYKOLAITIS – PUTINAS   KONTEKSTAS  Meniškai brandaus, psichologinio, intelektualaus romano autorius. XX a. vidurio rašytojas, kuris oficialiai [...]

Lietuvių kalbą išsaugoti svarbu, nes ji padeda lietuvių tautai išlikti ( M. Daukša ir K. Donelaitis)
Rašinys Lietuvių kalbą išsaugoti svarbu, nes ji padeda lietuvių tautai išlikti ( M. Daukša ir K. Donelaitis)

Gimtoji kalba – tai mūsų, lietuvių, vertybė. Ja turime nuolat rūpintis ir puoselėti. Kalba ir [...]